Thursday, September 28, 2006

dichos alemanes


En Alemania ante una situación muy peligrosa se dice:
"Du kommst in Teufels Küche"
Traducido al español: "Estas entrando en la cocina del Diablo". Alguien me lo explicó asi: "El infierno es muy caliente, y la cocina todavía mas!". Lo mejor de esta anécdota es que un técnico en el Insituto de Robótica de la Universidad de Dortmund me dijo: "Ten cuidado con el robot, cuando trabajes en modo automático aléjate porque sino nos metemos en la cocina del Diablo...". Sólo le faltó el "y pa'que te cuento!".

2 comments:

Anonymous said...

No,no, no... le faltó "y pa' que te cuento manito" jajaja

Me pueden encantar tus blogs... jejeje

Saludos!!!!

niXXiL said...

jajajajajaja... y ahora la preugnta del millón...

¿le haces caso y te alejas?